TCS

Außenstationen: ARGOS, AVD9 und zwei AVU-Archivfamilien

CAE3004-IP-0150/-0156 sind silberne/schwarze ARGOS-Außenstationen der vierten Generation.

Themenillustration · KI-generiert, keine Geräteabbildung

Dokumentgebundene Kurzfassung · redaktioneller Stand 24.10.2026

Hinweise aus den Herstellerunterlagen

CAE3004-IP-0150/-0156 sind silberne/schwarze ARGOS-Außenstationen der vierten Generation. quelle-fbcb44ae966c · PDF-S. 1,4

ARGOS-Handbuch nennt SIP, Touchscreen, Ethernet, Kamera, Relais und Triggereingänge. quelle-fbcb44ae966c · PDF-S. 7

AVD9 umfasst SIP-IP-Außenstationen mit unterschiedlichen Tasten-/Nummernblockvarianten. quelle-6d3fce81dcaa · PDF-S. 6,9

AVD-Handbuch nennt auf S.9 engere DC/AC-Versorgungsbereiche als der Anschlusstext auf S.12. quelle-6d3fce81dcaa · PDF-S. 9,12

AVD-Produktinformation wiederholt den Versorgungswiderspruch zwischen S.9 und S.12. quelle-bce9c2b4c168 · PDF-S. 9,12

Die AVU940x0-PI nennt im Lieferumfang ASU940x0, während Titel und Zweckbestimmung AVU940x0 nennen. quelle-d577008a900a · PDF-S. 1,3,5

Die AVU940x0-PI nennt für Relais 24 V DC/2 A in der Kurzbeschreibung und 30 V/1 A auf der Anschlussseite. quelle-d577008a900a · PDF-S. 5,7

Die AVU14/15/16xx0-PI unterscheidet FVK220x-Generationen mit unterschiedlichen BUS-/Video-Klemmenfolgen. quelle-9f916c6246d1 · PDF-S. 7

Die AVU14/15/16xx0-Konfigurationstabelle weist Rufziele, Quittungston, Zeiten und AS-Adresse/AS-Sperre configo zu, Lautstärke und Mikrofonempfindlichkeit nur manuell. quelle-9f916c6246d1 · PDF-S. 17

Das englische CAE3004-IP-ARGOS-Handbuch ist eine eigene Ausgabe von 06/2026; die Gleichheit mit der älteren deutschen Ausgabe ist nicht belegt. quelle-49e30e7d9772 · PDF-S. 1;4;54

Geltung

Die Aussagen gelten für die jeweils bezeichnete Modell- und Dokumentfassung. Eine Dokumentausgabe ist keine nachgewiesene Hardwareversion. Beschriebene Sollwerte oder Funktionen sind keine Messung und kein Funktionsnachweis an einem konkreten Gerät. Ein ähnlicher Name ersetzt keinen Variantenabgleich.

Zur Wissensübersicht

Quellen & Einordnung

  • HB CAE3004-IP EN

    Die im jeweiligen Text bezeichnete Dokumentfassung; keine Aussage über die neueste Ausgabe. · Öffentliche Quellenmetadaten der Fachredaktion abgeglichen; Original-PDF und Link heute nicht neu geprüft, Originalmedien nicht übernommen.

  • HB AVD9x0x0-0010

    Die im jeweiligen Text bezeichnete Dokumentfassung; keine Aussage über die neueste Ausgabe. · Öffentliche Quellenmetadaten der Fachredaktion abgeglichen; Original-PDF und Link heute nicht neu geprüft, Originalmedien nicht übernommen.

  • PI AVU

    Die im jeweiligen Text bezeichnete Dokumentfassung; keine Aussage über die neueste Ausgabe. · Öffentliche Quellenmetadaten der Fachredaktion abgeglichen; Original-PDF und Link heute nicht neu geprüft, Originalmedien nicht übernommen.

  • PI AVD9x0x0-0010

    Die im jeweiligen Text bezeichnete Dokumentfassung; keine Aussage über die neueste Ausgabe. · Öffentliche Quellenmetadaten der Fachredaktion abgeglichen; Original-PDF und Link heute nicht neu geprüft, Originalmedien nicht übernommen.

  • PI AVU940x0

    Die im jeweiligen Text bezeichnete Dokumentfassung; keine Aussage über die neueste Ausgabe. · Öffentliche Quellenmetadaten der Fachredaktion abgeglichen; Original-PDF und Link heute nicht neu geprüft, Originalmedien nicht übernommen.

  • HB CAE3004-IP

    Die im jeweiligen Text bezeichnete Dokumentfassung; keine Aussage über die neueste Ausgabe. · Öffentliche Quellenmetadaten der Fachredaktion abgeglichen; Original-PDF und Link heute nicht neu geprüft, Originalmedien nicht übernommen.

Was noch offen ist

Ein Hinweis kann
weiterhelfen.

Eine passende Quelle oder Beobachtung? Schreib mir privat mit Bezug auf diesen Eintrag.

Hinweis geben Zur Sammlung