Dokumentgebundene Kurzfassung · redaktioneller Stand 24.10.2026
Hinweise aus den Herstellerunterlagen
Dreimaliges gruenes Blinken zeigt einen belegten Sprachkanal; Tueroeffnen bleibt laut BA moeglich. quelle-7e84616c5aca · PDF-S. 2-3
Regler mit acht Stufen: bei aufgelegtem Hoerer Rufton-, bei aktiver Verbindung Sprachlautstaerke. quelle-7e84616c5aca · PDF-S. 4
Die Familien-Bedienungsanleitung Version 1A, Stand 04/2020, nennt ISH3030, ISH3130, ISW3030 und ISW3130 jeweils mit Suffix -0140. quelle-88f212b5e8f1 · PDF-S. 1-2
Die Familien-Bedienungsanleitung ordnet konfigurierbare Komfortfunktionen ISH3130 und ISW3130 zu. quelle-88f212b5e8f1 · PDF-S. 6-7
Die Kurzanleitung Stand 05/2021 2A nennt dieselben vier Modellfamilien und fasst Grundbedienung und Anzeigen zusammen. quelle-7960a04ddd94 · PDF-S. 1-2
BA3A S.4: Gespräch beenden, Ruf AUS ca.8s; Türöffner/Außenruf, Licht/Etagenruf, Steuer/Internruf; kurz Ruf AUS oder ca.8s Inaktivität beendet Auswahl. quelle-7e84616c5aca · PDF-S. 4
Geltung
Die Aussagen gelten für die jeweils bezeichnete Modell- und Dokumentfassung. Eine Dokumentausgabe ist keine nachgewiesene Hardwareversion. Beschriebene Sollwerte oder Funktionen sind keine Messung und kein Funktionsnachweis an einem konkreten Gerät. Ein ähnlicher Name ersetzt keinen Variantenabgleich.
Quellen & Einordnung
- QG ISx3x30-0140
Die im jeweiligen Text bezeichnete Dokumentfassung; keine Aussage über die neueste Ausgabe. · Öffentliche Quellenmetadaten der Fachredaktion abgeglichen; Original-PDF und Link am 14.11.2026 geprüft; Ausgabe und Gerätevariante beachten, Originalmedien nicht übernommen.
Hersteller-Original-PDF: Quickstart ISx3x30-0140, 05/2021 2A · Quellenkarte
- BA ISH3030 3A
Die im jeweiligen Text bezeichnete Dokumentfassung; keine Aussage über die neueste Ausgabe. · Öffentliche Quellenmetadaten der Fachredaktion abgeglichen; Original-PDF und Link am 14.11.2026 geprüft; Ausgabe und Gerätevariante beachten, Originalmedien nicht übernommen.
Hersteller-Original-PDF: BA ISH3030-0140, Version 3 A (Archiv) · Quellenkarte
- BA ISx3x30-0140
Die im jeweiligen Text bezeichnete Dokumentfassung; keine Aussage über die neueste Ausgabe. · Öffentliche Quellenmetadaten der Fachredaktion abgeglichen; Original-PDF und Link am 14.11.2026 geprüft; Ausgabe und Gerätevariante beachten, Originalmedien nicht übernommen.
Hersteller-Original-PDF: Bedienungsanleitung ISx3x30-0140, 04/2020, Version 1ADE · Quellenkarte
